limosna

limosna
f.
alms (religion).
* * *
limosna
► nombre femenino
1 alms plural, charity
\
FRASEOLOGÍA
dar limosna to give money to the poor
■ le di una limosna I gave him some money
pedir limosna to beg
* * *
SF charity, alms †

¡una limosna, señor! — can you spare something, sir?

pedir limosna — to beg

vivir de limosna — to live by begging, live on charity

* * *
femenino alms (pl) (arch)

pedir limosna — to beg

viven de limosnas — they live off begging

dar limosna — to give money to beggars

* * *
= alms, handout.
Ex. Images of S. Edward the Confessor offering his ring as alms identified English kingship with exemplary generosity.
Ex. These centres help women rebuild lives by giving them a hand up, not a handout.
----
* platillo para limosnas = alms dish.
* * *
femenino alms (pl) (arch)

pedir limosna — to beg

viven de limosnas — they live off begging

dar limosna — to give money to beggars

* * *
= alms, handout.

Ex: Images of S. Edward the Confessor offering his ring as alms identified English kingship with exemplary generosity.

Ex: These centres help women rebuild lives by giving them a hand up, not a handout.
* platillo para limosnas = alms dish.

* * *
limosna
feminine
alms (pl) (arch)
viven de limosnas they live off begging o charity
pedir limosna to beg
nunca doy limosna I never give money to beggars
una limosnita por amor de Dios can you spare a little money (for the love of God)?
* * *

limosna sustantivo femenino
alms (pl) (arch);
◊ pedir limosna to beg;

dar limosna to give money to beggars
limosna sustantivo femenino alms

'limosna' also found in these entries:
Spanish:
pedir
- dar
English:
alms
- beg
- hand-out
* * *
limosna nf
1. Rel alms
2. [a mendigo]
dar limosna to give money;
pedir limosna to beg;
Fig to ask for charity;
una limosna, por el amor de Dios can you spare me some change, please?
3. Fam [poco dinero] pittance;
cobró una limosna por el trabajo que hizo he earned peanuts o a pittance for the work he did
* * *
limosna
f
:
una limosna, por favor can you spare some change?
* * *
limosna nf
: alms, charity
* * *
limosna n
le di una limosna I gave her some money
pedir limosna to beg [pt. & pp. begged]

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • limosna — sustantivo femenino 1. Dinero o cualquier otra cosa que se da a los pobres: Había un pobre pidiendo a la salida de la iglesia y le dimos una limosna. Sólo da limosna a aquéllos que aceptan comida, pero nunca da dinero. 2. Uso/registro: coloquial …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • limosna — (Del lat. eleemosy̆na, y este del gr. ἐλεημοσύνη). 1. f. Cosa que se da por amor de Dios para socorrer una necesidad. 2. Dinero que se da en las colectas hechas con fines religiosos. 3. Dinero, alimento o ropa que se da a los indigentes. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • Limosna — La limosna es dinero que se da a los pobres, mendigos, etc. a cambio de nada. Contenido 1 La limosna en el cristianismo 1.1 Primeros cristianos 2 La limosna en el Islam …   Wikipedia Español

  • Limosna — (Del lat. eleemosyna < gr. eleemosyne , piedad.) ► sustantivo femenino Donativo que se da para socorrer a una persona necesitada: ■ siempre doy limosna a los pobres. * * * limosna (del lat. cristiano «eleemosўna») 1 f. Dinero u otra cosa que… …   Enciclopedia Universal

  • limosna — {{＃}}{{LM L23891}}{{〓}} {{SynL24480}} {{［}}limosna{{］}} ‹li·mos·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Lo que se da por caridad, generalmente dinero: • dar limosna.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Cantidad de dinero pequeña o insuficiente que se da para pagar un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • limosna — s f 1 Dinero o cosa cualquiera que se regala a una persona pobre o sin recursos para ayudarla: Cada vez hay más niños pidiendo limosna en la calle 2 Dinero que dan los fieles a las iglesias, a las órdenes religiosas, etc, para ayudar a su… …   Español en México

  • limosna — (f) (Intermedio) dinero que las personas blandas de corazón dan a los mendigos Ejemplos: Nunca he visto tantos pordioseros que pidan limosna como aquí. Rogaba limosna para dar comida a sus hijos. Sinónimos: ayuda, caridad, donación, donativo,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • limosna — sustantivo femenino socorro, caridad. * * * Sinónimos: ■ dádiva, socorro, caridad, donación, donativo, óbolo, auxilio, ayuda …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • limosna — f. Dinero, alimento, etc.. dado a los pobres por caridad …   Diccionario Castellano

  • Limosna para este pobre calderero, que le sobró vida y le faltó dinero, (Una) — Es expresión figurada del que, por haber errado el cálculo de las reservas con que afrontar su futuro, al cabo, como el calderero del cuento, debe pedir ayuda a los demás para seguir sobreviviendo …   Diccionario de dichos y refranes

  • Islas de la Limosna — Localización geográfica / administrativa Continente (sub) América Ecorregión …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”